Four years after its rousing debut, Celebrando returns. The community event to celebrate Hispanic Heritage Month is coming back bigger and better, with events over two days at two locations. It also features a new partner, as Corsicana ISD has teamed up with Corsicana Main Street. The goal of the event is to raise scholarship funds for Corsicana High School students. The festival also has a new name: Celebrando Herencia Hispana. The two-day event is scheduled to take place Sept. 18 and 19. Visit https://rebrand.ly/Celebrando2026 to read more! #DBD #BelieversUnited
------Español------
Cuatro años después de su exitoso debut, regresa *Celebrando*. Este evento comunitario para conmemorar el Mes de la Herencia Hispana vuelve con más fuerza y ​​mejores propuestas, desarrollándose a lo largo de dos días y en dos sedes distintas. Además, cuenta con un nuevo colaborador: el distrito escolar Corsicana ISD se ha unido a la organización Corsicana Main Street. El objetivo del evento es recaudar fondos para becas destinadas a los estudiantes de la escuela secundaria Corsicana High School. El festival también estrena nombre: *Celebrando Herencia Hispana*.
El evento de dos días está programado para el 18 y 19 de septiembre. ¡Visita https://rebrand.ly/Celebrando2026 para leer más!

📲 Stay connected this school year! 🐯

Corsicana ISD is welcoming Apptegy Rooms to the fold to help us communicate with our parents, guardians, and students better than ever! Parents and guardians will be able to:

✅ Click on Rooms (or Messages) to log in.
✅ Connect with your student’s teachers.
✅ Receive important school updates and announcements.
✅ Access your student’s information all in one convenient place.

Next Steps
📧 Aug. 11: Parents and guardians will receive an email from Apptegy encouraging them to download the Corsicana ISD app and log in for access to Rooms. Be on the lookout for it!
❗ Double check your Skyward Family Access portal to make sure your contact information is correct!

Getting connected now will ensure you’re ready when school starts, and you won’t miss any important information throughout the year! #DBD
------Español------
📲 ¡Manténgase conectado este año escolar! 🐯

¡El distrito escolar de Corsicana presenta Apptegy Rooms para ayudarnos a comunicarnos con los padres, tutores y estudiantes mejor que nunca! Los padres y tutores podrán:

✅ Hacer clic en Rooms (o Messages) para iniciar sesión.
✅ Conectarse con los maestros de su estudiante.
✅ Recibir actualizaciones y anuncios escolares importantes.
✅ Acceder a la información de su estudiante en un solo lugar.

Próximos pasos
📧 11 de agosto: Los padres y tutores recibirán un correo electrónico de Apptegy invitándoles a descargar la aplicación de el distrito escolar de Corsicana y iniciar la sesión para acceder a Rooms. ¡Esté atento a este mensaje!
❗ ¡Revise su portal Skyward Family Access para asegurarse de que su información de contacto sea correcta!

¡Conectarse ahora garantizará que esté listo para el inicio de clases y que no se pierda ninguna información importante durante el año! #DBD

During Monday’s Corsicana ISD Board Meeting, trustees approved a modest raise for staff, helping to offset additional insurance costs. The unanimous vote meant raises of 2% or $600, whichever is greater, for all of the district’s almost 900 employees. Out-of-pocket insurance premiums are increasing $46 per month for employees choosing the basic plan this year. “Our employees are the backbone of our local public school system and passing on rising costs for healthcare to them is unacceptable, even in a deficit budget year,” Superintendent Stephanie Howell said. “There could be a day in the future we can no longer assist in this manner, but we are thankful the board took a stance for our staff this year.” Visit www.cisd.org to read more.
------Español------
Durante la reunión de la Junta Directiva del Distrito Escolar Independiente de Corsicana (Corsicana ISD) celebrada el lunes, los miembros de la junta aprobaron un aumento salarial moderado para el personal, con el fin de ayudar a compensar los costos adicionales del seguro. La votación unánime supuso un aumento del 2 % o de 600 dólares —la cantidad que fuera mayor— para los casi 900 empleados del distrito. Este año, las primas de seguro que pagan los empleados de su propio bolsillo aumentarán 46 dólares al mes para aquellos que elijan el plan básico. «Nuestros empleados son la columna vertebral de nuestro sistema escolar público local, y trasladarles el aumento de los costos de atención médica es inaceptable, incluso en un año con presupuesto deficitario», declaró la superintendente Stephanie Howell. «Podría llegar un día en el futuro en el que ya no podamos brindar este tipo de ayuda, pero agradecemos que la junta haya tomado partido a favor de nuestro personal este año». Visite cisd.org para más información.

Today, the Corsicana High School boys football and basketball teams rolled up their sleeves to help stock and set up for the Backpacks of Love Back to School Supplies Giveaway. Thank you to these student athletes for giving back to the community and showing what it means to serve beyond the game. Way to go, Tigers! The giveaway will take place Tuesday and Wednesday from 9 a.m. to 7 p.m. at the Navarro College Cook Center. #DBD
------Español------
Hoy, los equipos de fútbol americano y baloncesto masculino de la Escuela Secundaria Corsicana (Corsicana High School) pusieron manos a la obra para ayudar a organizar y preparar la entrega de útiles escolares del programa "Backpacks of Love". Agradecemos a estos estudiantes deportistas por retribuir a la comunidad y demostrar lo que significa servir más allá del deporte. ¡Bien hecho, Tigres! La entrega se llevará a cabo el martes y el miércoles, de 9 a. m. a 7 p. m., en el Navarro College Cook Center. #DBD

Corsicana ISD is bringing another one of its own back home this year, with Isaac Owen stepping in as a World Geography teacher and an assistant tennis coach on the campus where he once starred on the courts. Visit cisd.org to read more. #DBD
------Español------
Este año, Corsicana ISD trae de vuelta a casa a uno de los suyos: Isaac Owen se incorpora como profesor de Geografía Mundial y entrenador asistente de tenis en el mismo plantel donde alguna vez brilló en las canchas. Visite cisd.org para más información. #DBD

🚨 PARENTS OF CHS STUDENT-ATHLETES! 🚨
A new form has been added in RankOne for students competing in athletics for Corsicana High School. All forms must be completed before they can participate. Even parents who completed all previous forms as late as July 20 will need to complete the new form.
The changes do not affect Corsicana Middle School (7th & 8th) student-athletes.
Here are some key points:
🌐 https://corsicanaisd.rankone.com/
👉 High school only (9th-12th grades)
‼️ Required by the UIL before an athlete can be cleared for participation
For questions, please contact Head Athletic Trainer D.C. Andrews at dandrews@cisd.org or 430-775-6458.
------Español------
🚨 ¡PADRES DE ESTUDIANTES DEPORTISTAS DE CHS! 🚨
Se ha añadido un nuevo formulario en RankOne para los estudiantes que participan en actividades deportivas en Corsicana High School. Es obligatorio completar todos los formularios antes de poder participar. Incluso los padres que ya habían completado los formularios anteriores (incluso tan recientemente como el 20 de julio) deberán completar este nuevo formulario.
Estos cambios no afectan a los estudiantes deportistas de Corsicana Middle School (grados 7.º y 8.º).
Aquí tiene algunos puntos clave:
🌐 https://corsicanaisd.rankone.com/
👉 Solo para la escuela secundaria superior/preparatoria (grados 9.º a 12.º)
‼️ Requisito de la UIL para autorizar la participación de un atleta
Si tiene preguntas, por favor comuníquese con el entrenador atlético principal, D.C. Andrews, a través del correo electrónico dandrews@cisd.org o llamando al 430-775-6458.

Corsicana ISD is modernizing its school bus fleet and improving bus routes with a new digital tracking system, according to a report recently presented to the Board of Trustees. The district has fully rolled out BusRight, software that includes an app for drivers, an app for parents, and live tracking of bus routes. It also includes a feature called Safety Pass, which confirms which students board and exit each bus. Since the system launched in January 2026, it has tracked 1,779 daily route miles and 3,043 student bus assignments, the report shows. Visit www.cisd.org to read more. #DBD
------Español------
El Distrito Escolar Independiente de Corsicana (Corsicana ISD) está modernizando su flota de autobuses escolares y optimizando las rutas mediante un nuevo sistema de seguimiento digital, según un informe presentado recientemente a la Junta Directiva. El distrito ha implementado completamente BusRight, un software que incluye una aplicación para los conductores, otra para los padres y un sistema de seguimiento de rutas en tiempo real. Visite www.cisd.org para leer más. #DBD

🍎 Meet the Teacher Night is right around the corner! 🍎
Corsicana ISD families, get ready to visit classrooms, connect with teachers, and kick off the new school year! Mark your calendars for these upcoming campus events:
🗓️ Friday, Aug. 7
All Elementary Schools: 5:30 to 6:30 p.m.
🗓️ Monday, Aug. 10
Collins Intermediate School: 5 to 6 p.m.
Corsicana Middle School: 6 to 7 p.m.
For specific campus details, please contact your child's school directly. We can't wait to see you there! 💙💛
#DBD #CorsicanaISD #BackToSchool
------Español------
🍎 ¡La noche de "Conozca su maestro" está a la vuelta de la esquina! 🍎
Familias de Corsicana ISD, ¡prepárense para visitar los salones de clase, conocer a los maestros e iniciar el nuevo año escolar! Marquen sus calendarios para estos próximos eventos en los planteles:
🗓️ Viernes, 7 de agosto
Todas las escuelas primarias (Elementary Schools): de 5:30 a 6:30 p. m.
🗓️ Lunes, 10 de agosto
Collins Intermediate School: de 5 a 6 p. m.
Corsicana Middle School: de 6 a 7 p. m.
Para obtener detalles específicos de cada plantel, por favor comuníquense directamente con la escuela de su hijo. ¡Esperamos verlos allí! 💙💛
#DBD #CorsicanaISD #RegresoAClases

Corsicana High School students secured hundreds of professional credentials and maintained high passing marks in college-level courses over the past academic year, according to a district report presented Monday night. Visit cisd.org to read more. #DBD #WeAreCorsicana #CCMR
------Español------
Los estudiantes de la Escuela Secundaria Corsicana obtuvieron cientos de certificaciones profesionales y mantuvieron calificaciones aprobatorias altas en cursos de nivel universitario durante el pasado año escolar, según un informe del distrito presentado el lunes por la noche. Visite cisd.org para obtener más información. #DBD #WeAreCorsicana #CCMR

Camp Invention returned to Corsicana Middle School this week for a four-day summer STEM program, running Monday through Thursday. Targeting incoming first through sixth graders, the camp experienced a significant attendance surge, drawing roughly 150 students compared to 99 last summer. Read more at cisd.org. #DBD #WeAreCorsicana #CampInvention
------Español------
Camp Invention regresó esta semana a la escuela Corsicana Middle School con un programa de verano de cuatro días centrado en STEM que se llevó a cabo de lunes a jueves. Dirigido a alumnos que pasarán a cursar desde primero hasta sexto grado, el campamento experimentó un aumento significativo en la asistencia, reuniendo a unos 150 estudiantes comparado a los 99 del verano pasado. Más información en cisd.org. #DBD #WeAreCorsicana #CampInvention

Corsicana Middle School will host its first-ever student film festival at 6 p.m. Saturday, April 25, in the school cafeteria. Tickets are $10 at the door, and the public is invited. A red carpet will greet attendees before the screening, which will feature a collection of short films produced entirely by students throughout the school year. Visit https://rebrand.ly/wdn1tms to read more. #DBD #WeAreCorsicana #studentfilm
-----Español-----
La Escuela Secundaria Corsicana celebrará su primer festival de cine estudiantil el sábado 25 de abril a las 6 p. m. en la cafetería de la escuela. Las entradas cuestan $10 en taquilla y el público está invitado. Una alfombra roja recibirá a los asistentes antes de la proyección, que incluirá una colección de cortometrajes producidos íntegramente por estudiantes durante el curso escolar. Visite https://rebrand.ly/wdn1tms para leer más. #DBD #WeAreCorsicana #studentfilm

Take a look back at yesterday’s action from the Corsicana High School District 15-5A Spring Tennis Tournament! Our Tigers showed up and showed out on the courts, bringing home multiple titles and strong finishes across the board.
🎾 15-5A DISTRICT CHAMPIONS 🎾
Boys Team Champs
Girls Team Champs
Girls Singles – Kate Higgs
Girls Doubles – Madison & McKinley White
Boys Doubles – Will & John Higgs
🎾 RUNNERS-UP 🎾
Mixed Doubles – Finley Williams & Prez Rios
Boys Singles – Giancarlo Renaud
Proud of all our Tigers who competed and represented Corsicana with excellence!
#DBDS2 #WeAreCorsicana 🐅
------Español-----
¡Echen un vistazo a la acción de ayer en el Torneo de Tenis de Primavera del Distrito 15-5A de la Escuela Preparatoria Corsicana! Nuestros Tigres dieron lo mejor de sí mismos en las canchas y se llevaron a casa varios títulos y excelentes resultados en todas las categorías.
🎾 CAMPEONES DEL DISTRITO 15-5A 🎾
Campeones por equipos (masculino)
Campeonas por equipos (femenino)
Individual femenino – Kate Higgs
Dobles femenino – Madison y McKinley White
Dobles masculino – Will y John Higgs
🎾 SUBCAMPEONES 🎾
Dobles mixtos – Finley Williams y Prez Rios
Individuales masculino – Giancarlo Renaud
¡Estamos orgullosos de todos nuestros Tigres que compitieron y representaron a Corsicana con excelencia!
#DBDS2 #WeAreCorsicana 🐅

📢 Opportunity knocks! 🐯

Want to make a change and join one of the county’s largest employers?

✅ Corsicana ISD Job Fair
🗓 Tuesday, April 28, 5-6:30 p.m.
📍 Corsicana Middle School, 4101 FM 744 (behind stadium)
➡ All campuses and most departments represented.
📌 Positions available include teachers, paraprofessionals, bus drivers, child nutrition, and custodians
💻 Find out more on our website, www.cisd.org

Corsicana ISD is an equal opportunity employer. Come out and see us and potentially change your life! #DBDS2 #WeAreCorsicana